|
IRONY
Irony may be defined as
the conflict of two meanings which has a dramatic structure
peculiar to itself: ini- tially, one meaning, the appearance, presents itself as the obvious
truth, but when the context of this meaning unfolds, in depth or
in time, it surprisingly discloses a conflicting meaning, the
reality, measured against which the
first meaning now seems false or limited and, in its
self-assurance, blind to its own situation. Irony
Page 627, Volume 2 “lies,” but
it does so only as a dramatic means of bringing two meanings into
open conflict. Some theorists assert that by encompassing this
conflict in a single structure, irony resolves it into harmony
or unity. The variable factors in the ironic structure are the
following:
(1) The degree of
conflict between appearance and reality ranges from the slightest
of differences to dia- metrical opposites.
(2) The field of
observation in which irony may be noticed ranges from the
smallest semantic unit—e.g., a pun—to the cosmos. The most
frequently used fields are: the relation between one meaning
located in words and another meaning located either in the same
words or in their context—verbal
irony; the relation between an event or situation as
interpreted from a limited point of view and that event as
interpreted with a broader knowledge of the situation or of
subsequent events—called dramatic
irony in literature, in life called the irony of fate, God, events, things, etc.;
the relation between events and an observer's state
of mind—the ironic attitude, which may
or may not externalize itself as verbal irony, dramatic irony,
or the irony of fate.
(3) Irony usually has an author, who by analogy is a superhuman power
in some fields of observation; it always has an audience, even if it is only the
author amusing himself; and a victim,
who is deceived by appearance and enlightened by reality,
although an author may turn himself into a pseudovictim.
(4) The aspects of irony
may be analyzed as follows. The variable factors here are the
conception of reality, the degree to which author and audience
sympathize or identify with the victim, and the fate of the
victim— triumph or defeat. Reality may be thought of by
author and (or) audience as reflecting their own values. In
this context, satiric irony reveals
the defeat of an unsympa- thetic victim; comic irony reveals the triumph of
a sympathetic victim. (Throughout this article, the word comic refers primarily to a rise from defeat to
triumph, as in Dante's Divine Comedy.)
At the other pole, reality may be thought of as hostile to all
human values. In this context, triumph is impossible, defeat
inevitable. In tragic irony, sympathy
for the victim predominates; in nihilistic
irony, satiric detachment counterbalances or dominates
sympathy, but a degree of identification always remains since
author and audience necessarily share the victim's plight. Paradoxical irony balances these two
extremes. Everything is relative: reality in part does and in
part does not reflect human values; author and audience fuse, or
oscillate between, identi- fication and detachment; comic triumph
and tragic defeat counterbalance each other, or the satiric
norm constantly shifts.
Although the idea of irony has undoubtedly
appeared under other names—e.g., Aristotle's peripeteia, Jean Paul's and Pirandello's
humor—little attempt has been made to
trace the idea apart from the term. The term itself, after
quickly shedding most of its original mean- ing, has steadily
extended itself from satiric and comic irony through paradoxical
irony to tragic and nihilistic irony, and now encompasses all the
meanings outlined above. Frequently, during this history, the use
of irony has elicited intense ethical judgments, pro and
con.
The most influential model in the history of
irony has been the Platonic Socrates. Neither Socrates nor his
contemporaries, however, would have associated the word eironeia with modern conceptions of
Socratic irony. As Cicero put it, Socrates was always
“pretend- ing to need information and professing admiration
for the wisdom of his companion”; when Socrates'
inter- locutors were annoyed with him for behaving in this way
they called him eiron, a vulgar term of
reproach referring generally to any kind of sly deception
with overtones of mockery. The fox was the symbol of the eiron.
All serious discussions of eironeia followed upon the association of
the word with Socrates. These occurred in two contexts, the
ethical and the rhetorical. In ethics, the field of observation
was an habitual manner of behaving, a type of human character,
and here the notion of irony as actual lying persisted,
narrowed however to understatement. “As generally
under- stood,” Aristotle said in the Ethics, “the boaster is a man who pretends
to creditable qualities that he does not possess, or possesses in
a lesser degree than he makes out, while conversely the
self-depreciator dis- claims or disparages good qualities that he
does possess. Midway between them is the straightforward sort
of man” (iv. 7. 1-17). Aristotle recognized that
under- statement (eironeia) might have
various degrees of difference from the truth, including total
denial of it. Of the two evils defined, he preferred irony
because it was unostentatious. For Demosthenes and
Theo- phrastus the eiron was an even
less respectable liar: he understated his own powers specifically
for the pur- pose of escaping responsibility.
Although in the Ethics
Aristotle (ibid.) had mentioned “affected humbugs” whose “mock
humility seems to be really boastfulness,” a sentence that
implied the full structure of irony as a lie meant to reveal the
truth, it was in the rhetorical tradition that this
structure came to explicit definition. Here the field of
observa- tion was narrow, limited to the brief figure of
speech. As that, irony seemed ethically less censurable, and
in the Rhetoric Aristotle spoke of it
as a “gentlemanly” sort of jest. The full pattern was formulated
by the fourth century B.C. Rhetoric to
Alexander: irony is
Page 628, Volume 2 blame
through praise and praise through blame. This definition, by
shifting attention from the logical content of an ironic
statement to the implied diametrically opposed value judgments,
opened the way to the later, sometimes misleading formula that
irony is saying the “contrary” of what one means. Also, two
aspects of irony were implied by this definition: “to blame
by praise” is satiric irony; “to praise by blame” is
comic irony, for undesirable characteristics attributed to
a sympathetic victim draw the audience's attention to his real
virtues. Ariston pointed out that Socrates' way of exalting his
opponent while depreciating himself exemplified the full
pattern.
In the early eighteenth century, the
omnipresence of French and English satiric literature brought
the idea of irony, so called, out of the classroom into
the intellectual marketplace; during the intervening twenty
centuries it lived in, or on the edge of, rhetori- cal theory,
the two chief fountains of which were Cicero and Quintilian. In
Cicero Socratic irony first became a completely admirable thing,
which he dis- tinguished into an isolated figure of speech and a
per- vasive habit of discourse. Generally speaking, these were
the limits of the field during the following cen- turies.
Quintilian, however, said that “a man's whole life may be colored
with irony, as was the case with Socrates, who... assumed the
role of an ignorant man lost in wonder at the wisdom of others”
(Institutio ix. 2. 44-53). For
Quintilian this manner was an indication and expression of
goodness that was “mild” and “ingratiating.”
In the early eighteenth century the third earl
of Shaftesbury (d. 1713) also described a “soft irony” “spread
alike through a whole character and life.” Such irony was more
than an indication of goodness: it was the expression of the
perfect way of life to which Shaftesbury aspired. Ethically,
irony here reversed the position it had held in the Aristotelian
school, but Shaftesbury was seeing irony in a modern way,
from the subjective angle of the individual soul rather
than from Aristotle's objective social angle, with the
result that Shaftesbury's emphasis fell on the mental
attitude of which the ironic manner was only the
external expression. The manner Shaftesbury described kept
the degree of opposition between praise and blame very slight,
avoiding satiric virulence or comic buffoonery: it was a fusion
of modest self-abnegation, gentle grav- ity, and an apparent
tolerance of all things behind which hid reservations about all
things. The reserva- tions were there because for the
Neo-Platonic Shaftes- bury the only important reality was the
spirit within, which must tolerate but not be disturbed by the
“im- mediate changes and incessant eternal
conversions, revolutions of the world.” He himself might often
be the only audience aware of his irony and the world might
find him puzzling, but he lived “disinterested and unconcerned,”
accommodating all appearances to his own mind and setting
“everything in its due light.” (See Knox, pp. 47-53, for a full
discussion of Shaftes- bury's conception.) Socrates was
interpreted in this modern way: he had been “a perfect character;
yet ... veiled, and in a cloud... chiefly by reason of a
certain exquisite and refined raillery which belonged to his
manner, and by virtue of which he could treat the highest
subjects, and those of commonest capacity ... together,... both
the heroic and the simple, the tragic and the comic” (Characteristics [1714], I, 194-95). The
critical norm of this subtly satiric attitude toward the world
was the absolute value contained in the ironist's own mind; all
other values were limited and relative to one another.
Apart from Socrates, the rhetoricians thought
of irony, in Quintilian's terms, as either “trope,” a
brief figure of speech embedded in a straightforward
context, or “schema,” an entire speech or case presented
in language and a tone of voice that conflict with the true
situation. Understatement, which in Aristotle had been limited to
self-depreciation, spread out to include any statement whose
apparent meaning falls some degree short of the reality, e.g., to
say of a muscular warrior, with comic irony, that he has “a
reasonably good arm.” At first called litotes or meiosis,
such understatement came to be called irony, at least by the
end of the sixteenth century. The comic irony of praise through
blame, which had also originated in Socratic self-depreciation,
remained a minor figure of speech until the early eighteenth
century, when in England, at least, Swift, Pope, and their
friends recog- nized it as a delightful mode in which to write
letters and converse.
The abstract definition of irony as saying the
“con- trary” of what one means, the most popular formula from
Cicero and Quintilian on, led the rhetoricians and others
occasionally to extend the opposition beyond praise and blame to
logical contraries which might not involve praise or blame, such
as praeteritio and negatio. Cicero had pointed out that some
types of irony do not say “the exact reverse of what you mean”
but only something “different.” Allegory also says
something “different” from what it means. Quintilian and
later rhetoricians classified irony as a type of allegory,
but Chambers' Cyclopaedia (1778-88)
narrowed allegory to exclude irony: “allegory imports a
similitude be- tween the thing spoken and intended; irony a
con- trariety between them.”
However, the dominant conception of irony
so- called was satiric blame through praise. The
earliest recognized strategies, derived from Socrates, were
Page 629, Volume 2 direct
praise of a victim for possessing good qualities he lacks, and
self-depreciation meant to imply such praise. Quintilian pointed
out that the real meaning became evident to an audience “either
by the delivery, the character of the speaker or the nature of
the sub- ject” ( Institutio viii. 6.
54-58). But he also remarked that irony as trope might state both
praise and blame explicitly: e.g., “it is a fine thing to be a
thief”—not, “it is a fine thing to be honest.” He also
illustrated ironic concession, which exposes a victim's ideas
by echoing them with mock approval, and ironic advice, which
recommends that its victim continue to pursue those foolish or
vicious courses he is already pursuing. The ironic defense was
invented by Lucian.
Later rhetoricians recognized all these strategies
as irony, and when in the late seventeenth century and the
early eighteenth Boileau, Defoe, Swift, Pope, Vol- taire,
Fielding, and hosts of lesser pamphleteers and periodical writers
used these strategies cheek by jowl the fallacious argument, the
reductio ad absurdum, parody, burlesque, and the
fictitious character, these other strategies also came to be
called ironic. All burlesque involving people degraded them to
some degree by caricature, but the author presented
his characters with mock sympathy and approval, height- ened
in “high” burlesque by elevated language.
When such ironic strategies expanded into
fictional narratives of some length—Swift's A
Tale of a Tub, Pope's The
Dunciad, Fielding's Jonathan Wild
and Joseph Andrews—mid-century critics
for the first time defined the field of irony as the totality of
an imagina- tive work of art. Now recognizing that irony
could be a literary mode of major significance, they
saw Cervantes as the central model, flanked by Swift, Lucian,
Erasmus. Cervantes especially had shown how to maintain an ironic
manner throughout a long narra- tive. R. O. Cambridge in the
Preface to his Scribleriad (1752),
expressed the common view: “the author should never be seen to
laugh, but constantly wear that grave irony which Cervantes alone
has inviolably preserved.” Talking about his own mock-heroic
poem, Cambridge continued:
To complete the design of mock-gravity, the author
and editors are represented full as great enthusiasts as the
hero; therefore, as all things are supposed to appear to them
in the same light as they do to him, there are several
things which they could not explain without laying aside
their assumed character.... Then how shall it be known
whether a burlesque writer means the thing he says or the
contrary? This is only to be found by attention and a comparison
of passages.
And Cambridge pointed out that all of his hero's
great expectations were “ironically given,” “for of all of
the many prophecies delivered to him, the only one ful filled
is that of his being reduced to a state of beggary in his pursuit
of alchemy.” Cambridge exhibits clearly how the rhetorical idea
of satiric irony had been ex- tended by the impact of fictional
narrative. The mock sympathy with which ideas and opinions had
been presented in ironic concession, advice, defense, and
the like had become the grave presentation of character and
action; the reality, which in many of the rhetorical ironies had
been revealed by direct statement or burlesque exaggeration, in
narrative was now revealed by the course of events: by dramatic
irony.
In Germany, during the last years of the
eighteenth century and the first three decades of the
nineteenth, the ironies of Cervantes and Socrates collided
with transcendental philosophy, and irony entered its mod- ern
phase. Friedrich Schlegel's oracular pronounce- ments (chiefly
1797-1800) led the way, but Friedrich's brother A. W. Schlegel,
who was clearer and whose lectures On
Dramatic Art and Literature (1808) were widely translated,
may have been more immediately influential. In any case, most of
literary Germany was talking about irony in a new way. It became
the central principle of an aesthetic in the Erwin (1815) and later writings of the
philosopher K. W. F. Solger, and Hegel, who before Solger's death
was briefly his colleague, related irony to his own dialectical
system. An admirer of Solger and student of Hegelianism, the
expatriate Heine helped to make the new ironies familiar
in France, and in England many of them appeared in an essay
“On the Irony of Sophocles” (1833) by Bishop Connop Thirlwall, a
student of German thought, and an acquaintance and translator of
Ludwig Tieck. Irony finally became the subject of an academic
thesis in S?ren Kierkegaard's Danish The
Concept of Irony, with Constant Reference to Socrates
(1841), which added little to the complex of meanings that had
developed.
Prior to the later eighteenth century, irony
had always been thought of as a weapon to be used in
the service of absolute human values derived from reality. For
the eighteenth century, speaking very generally, this value had
been “reason,” supposedly reflected in the structure of the
universe. Shaftesbury had found a resting place in Neo-Platonism.
The German theorists of the new irony, however, found themselves
in a situation that has become familiar to the modern mind. On
the one hand, there seemed to be considerable evidence that human
values are only subjective and sharply opposed to an external
world that is chaotic, inhumanly mechanistic, or ultimately
unknowable, as in the Kantian epistemology that pervaded
Schlegel's Germany. On the other hand, they could not
relinquish their faith that the values of the human spirit
must be substantiated somewhere. No longer able to turn away
from the immediate world to the certainty of
Page 630, Volume 2 a Platonic
or Christian or Deistic absolute, they turned toward the flux of
existence and human art, recognizing that no “limited thing”
could offer a resting place, yet hoping that out of the complex
interrelationships of a wide-ranging experience something might
emerge.
It occurred to Friedrich Schlegel, as it had
to Shaftesbury, that the best way for the mind to assert its
freedom from “limited things” had been discovered by Socrates.
Irony, which Schlegel sometimes called “Socratic irony,” was
“never-ending satire,” “continual self-parody,” by means of which
the spirit “raises itself above all limited things,” even over
its “own art, virtue, or genius.” On the other hand, it was in
those very “things” that the spirit must now find itself.
Conse- quently, in Schlegel the grave tolerance of
Shaftesbury's ironic attitude opened outward to become
“instinc- tive,” “in earnest,” “naively open.” Irony was
now, paradoxically, an instrument of positive engagement at
the same time that it was an instrument of detach- ment. Behind
Schlegel's new formula seem to have been Schiller's play theory
of art and an analogy with the theological idea of God as both
immanent and transcendent, especially in Fichte's
post-Kantian, idealist version.
The new ironic attitude quickly caught on in
both art and life. For Tieck, irony “saturates its work
with love, yet sweeps rejoicing and unfettered over the whole”
(Sedgewick, p. 16). In Shakespeare's ironic attitude A. W.
Schlegel found the same combination of creative absorption and
“cool indifference,” though its mood was disillusioned:
Shakespeare had seen “human nature through and through” yet
“soars freely above it.” Goethe thought irony raises the mind
“above happiness or unhappiness, good or evil, death or
life,” from which height we may view our own “faults
and errors in a playful spirit”; even the scientist
should view his own discoveries ironically, for they are
only provisionally true.
The external manifestation of irony
Friedrich Schlegel located in an endless “tension of
opposites.” Satiric and comic irony had of course exhibited
a tension of opposites at just that
moment when the apparent meaning begins to give way to the
real meaning. For that moment both meanings are
simulta- neously before the eye in a precarious balance.
Such irony, however, had theoretically always resolved
this tension in favor of a real meaning. So, too, would
the nihilistic and tragic irony to come. But Schlegel did not
wish to resolve the tension in that direction. Noth- ing is
absolute, everything is relative. So irony became “an
incessant... alternation of two contradictory thoughts,” the
contradictory thoughts usually being faith in some ideal human
value on the one hand, and on the other, assent to a less ideal
reality; the “subjec tive” versus the “objective.” At times
Schlegel con- ceived this tension as static, a fusion, as in some
forms of verbal irony; more often he described it as a
move- ment from one thought to another, as in dramatic irony.
The ironic author at first appears to engage himself with one
meaning—and in part really does so; he then appears to destroy
that meaning by revealing and attaching himself to a
contradictory meaning; this, too, however, he also destroys,
either by returning to the first or moving on to a third, ad
infinitum. Paradox- ical irony is “self-creating alternation,”
“self-criticism surmounted.” And since such irony does postulate
ap- pearances that are in part real, but only in
part, Schlegel returned to the association of irony
with allegory.
Two of Schlegel's chief models for paradoxical
irony in literature were Laurence Sterne, who could both love
and laugh at the creations of his imagination, and Don
Quixote, which Schlegel saw not simply as grave satire but as
an unresolved tension between satire and genuine sympathy for the
Don's ideals: “a charming symmetry” produced by “rhythmical
alternations be- tween enthusiasm and irony.” In such phrases as
this the word irony retained its old
force as satiric, but elsewhere it spilled over to include the
“enthusiasm,” a natural extension since the structure of
enthusiastic commitment followed by satiric deflation paralleled
on the surface the structure of satiric praise followed
by blame. In this context as well, then, irony began to take
on its paradoxical sense.
After the Schlegels had announced the new
irony, Ludwig Tieck's early plays came to be seen as
examples of it. Setting out to satirize philistine prejudices,
Tieck had adopted the strategies of burlesque satire, as
old as Aristophanes, especially its destruction of a
primary fictional illusion by the “reality” of author, actors,
even audience stepping out of their normal roles to speak as
themselves, attacking each other and commenting on the primary
illusion itself, a device Tieck had also been impressed by in the
authorial intrusions of Cer- vantes and Sterne. But Tieck became
lost in endless relativity. A character in The World Turned Topsy- turvy remarks: “This
is too crazy! See, friends, we sit here as spectators and see a
play; in that play spectators are also sitting and seeing a play,
and in that third play another play is going to be played by
those third actors.... People often dream that sort of thing”
(Die verkehrte Welt [1799], end of Act III; trans.
Thompson, pp. 58-59).
Shakespeare too was an ironist on the new
model, both Friedrich and A. W. Schlegel decided. To
demon- strate this, it was necessary to find satiric elements
in what most people had supposed to be a
predominantly sympathetic presentation, as in Don Quixote
enthusi-
Page 631, Volume 2 asm had been
found to counterbalance satire. Although A. W. Schlegel barred
irony when “the proper tragic enters,” which demands “the highest
degree of serious- ness,” he found it everywhere else. In the
results of Henry V's marriage to the French princess, he
saw dramatic irony that cast a satiric light on
Henry's ambitions. Incongruous juxtapositions might be
ironic: comic scenes were often “intentional parody of
the serious part.” In his depiction even of “noble
minds” Shakespeare had revealed “self-deception” and
hypoc- risy. Such irony, A. W. Schlegel said, was a
defense against “overcharged one-sidedness in matters of
fancy and feeling.” He assumed that all intelligent
people were relativists: by constant ironic
qualification Shakespeare “makes a sort of secret understanding
with ... the more intelligent of his readers or spectators; he
shows them that he had previously seen and admit- ted the
validity of their tacit objections” ( Lectures
on Dramatic Art and Literature [1809-11], trans.
John Black, rev. A. J. W. Morrison [1892], pp. 369-70).
Friedrich Schlegel thought that all good
modern literature would be ironic. But if its irony was to
be endlessly relative, where would the final values of
a modern work lie? In literature, as in life, they
would reside in the comprehensiveness of the author's
activity: a perfected work might be “limited at every
point,” but in its inclusion of all contradictions it would
be “without limitation and inexhaustible.” (For
authorita- tive discussions of and references to F. Schlegel's
scat- tered pronouncements, see Immerwahr, Wellek,
and Muecke.)
Hegel was not impressed. Rather unfairly, he
saw the new irony of the Schlegels as entirely negative. In
literature it produced “insipid” characters having “neither
content nor defined position.” In life itself, the Schlegelian
ironist looked “down in his superior fashion on all other
mortals,” some of whom his ironic gravity actually deceived; he
denied and destroyed all that was “noble, great, and excellent”
in the interest of freedom for the self; yet, because his freedom
pro- hibited positive action and led nowhere, he was beset by
morbid feelings of emptiness and boredom. In fact, in opposing
“self-will” to objective moral truth, “this type of
subjectivism... is evil through and through and universally.”
(Capel's translation of Kierkegaard, Part II, Introduction, n. 7,
gives a full list of references to Hegel's comments on
irony.)
Actually, of course, the Schlegels' irony had also
an objective side, one that was less reassuring, however, than
Hegel's objective moral truth. Friedrich had found it “strikingly
ironic” that der grosse Maschinist behind the chaos
“finally discloses himself as a contemptible betrayer.” In not
quite so disillusioned a way, this objective source of irony
moved to the foreground in Solger's aesthetic. In Solger's view,
the human artist created a beautiful work “just as the essence of
God, in its non-actuality, reveals itself intact as the
very core” of a human being. In both cases the idea inhabits a
particular “thing.” For Solger the situation was ironic, because,
on the one hand, although the “thing” appeared to suggest the
infinite, it was really only a thing, and on the other hand,
although the “infinite” appeared to transcend the thing, it could
not really do so—it must inhabit finite reality. Schlegel's
tension of opposites had become the “concrete universal,”
the ironic symbol of a universe which intimated meanings that
could not be reached in an eternal form. But at least in the
artistic symbol “all contradictions annihi- late themselves”:
irony is a unifying structure.
“Without irony,” then, “there is no art.”
Considering the tension of opposites as moving rather than
static, Solger found that irony “begins with the
contemplation of the world's fate in the large”: “we suffer when
we see the most elevating and noble ideals dissipated through
their necessary earthly existence.” A. W. Schlegel had barred
irony from the “proper tragic,” but for Solger satiric and
“tragic irony” were simply different aspects of the irony common
to all art: in the first, false ideals were destroyed; in the
second, admirable ones, and the audience is not detached:
“we suffer.” Although the dominant movement in both satiric
and tragic irony was toward defeat, Solger saw an opposing comic
movement arising out of destruc- tion, as had Friedrich Schlegel
in his “self-creating alteration.” The very moment that breaks
the brief union of idea and thing affirms both the value of
the idea and the necessity of its embodiment. When Ham- let
dies, Fortinbras must appear. (For discussions of and references
to Solger's statements about irony, see Wellek, Mueller, pp.
225-26, Sedgewick, p. 17, and Strohschneider-Kohrs.)
Solger's version of irony Hegel accepted as a
phase of his own famous dialectic, though it was only
one phase: “that transition point which I call the
infinite absolute negativity.” For Hegel Socratic irony
was negative dialectic. Socrates' humble questioning
had induced his interlocutor to state a definite
proposition, from which Socrates then derived in one way or
an- other “the direct opposite of what the
proposition stated.” In this conception, Socrates' irony was not
so much mocking praise as dramatic irony in which ideas played
the roles characters and events play in fiction. “Socratic
irony..., like all dialectic, gives force to what is taken
immediately, but only in order to allow the dissolution inherent
in it to come to pass.” Since in the Hegelian system dialectic
was deified as his- torical process, Hegel spoke of the negative
moment in dialectic as “the universal irony of the world” ( Lec
Page 632, Volume 2 tures on the History of Philosophy, trans. E.
S. Haldane [1892], I, 400). And although he thought Solger's
use of the phrase “tragic irony” was arbitrary, he
himself called Socrates' “opposition of subjective reflection
to morality as it exists” a “tragic irony,” meaning,
in Kierkegaard's interpretation, “the irony of the world with
Socrates.”
It soon became commonplace to think of the
field of irony as life itself, and of mankind as the victim of
a cosmic author. Heine spoke casually of the irony of God, the
world, nature, fate, and even chance. The red cheeks of the
elderly A. W. Schlegel, a parody of youth, were a “healthy irony
of nature”; the incongru- ous juxtaposition of a Gothic cathedral
with modern buildings was ironic. An “ironic remark” might
now be, not in itself mocking, but simply the
straight- forward observation of an ironic fact.
Bishop Connop Thirlwall, who believed in a just
god, spelled out the two movements of irony, both in life and
in Sophocles. In our personal lives we eagerly pursue objects
which prove worthless; but we also dread changes which fulfill
our “most ardent wishes.” In history “the moment of highest
prosperity... immediately precedes the most ruinous disaster”;
but the destruction of Greece spread Greek culture through the
Roman world, the destruction of Rome was fol- lowed by
Christianity. In Oedipus the King there
is “the contrast between the appearance of good and
the reality of evil”; Oedipus at
Colonus “reverses that irony,” for Oedipus can here say,
“Now, when all's lost, I am a man indeed.” Though he used only
the term “tragic irony,” Thirlwall, apparently
following Solger, extended the conception of irony into
both tragic and comic situations in which the detachment of
irony was overcome by sympathy for the victim. But the satiric
aspect did not totally disappear; it remained as a qualification
of the dominant feeling. Clytemnestra's “vindication of her own
conduct... assumes a tone of self-mockery,” but “when we
re- member that, while she is pleading, her doom is
sealed, and that the hand which is about to execute it is
already lifted above her head,” the tone becomes
“deeply tragical.”
In his discussion of ambiguous language in
Sophocles' tragedies, Thirlwall apparently established the
associa- tion of the term “Sophoclean irony” with dialogue
that means one thing to the speaker, another to author
and audience, whose view of the situation is wider and truer.
This sort of thing had been recognized as a common form of irony
in satiric narrative; Thirlwall simply extended the field to
tragedy. He also pointed out a type of tragedy that contains an
ironic dilemma, such as the conflict of Antigone and Creon, “in
which good and evil are... inextricably blended on each side.”
The audience exhibits “a slight cast of irony in the grave,
respectful attention impartially bestowed.” But Thirlwall
admitted that it was sometimes easier for God to preserve such an
attitude than it was for humans. When “we review the mockery of
fate, we can scarcely refrain from a melancholy smile” (Philo- logical Museum, Cambridge [1832-33],
II, 483-537).
Whether as the questing romantic ego, the
progress of world history, or a just god of some sort, the
theorists of paradoxical irony had found a hopeful
movement which preserved the balance of triumph and
defeat. This was seen either as a human satiric norm
counter- balancing an inhuman one, or as a comic
movement counterbalancing the tragic. But when even these
faiths receded, as for some nineteenth- and
twentieth-century minds they did, the comic movement came to
seem entirely deceptive, and the norm of satire became reduced
to Nothing. Human values are only illusions. One result of this
loss of faith was increasing notice of tragic irony. The other
was that the idea of irony as counterbalancing sympathy with
detachment began to isolate from the complex of paradoxical irony
what may be called nihilistic irony, that peculiar merging of
the satiric and the tragic adumbrated in Thirlwall's “melancholy
smile.”
This view of irony became prominent in Heine,
who “is repelled by the cold stars, and sinks down... toward
our little earth.” God “is sometimes a greater satirist than
Tieck.” In the “humoristic irony” of Don Quixote the
“insane dignity” of the Don is made ridic- ulous by “fate,” yet
that ridiculous fate shows us the “tragedy of our own
nothingness.” Shakespeare's Troilus and
Cressida “is neither comedy nor tragedy ... there prevails
in it an exultant bitterness, a world- mocking irony, such as we
never met in the merriment of the comic muse. It is the tragic
goddess who is very much more before us in this play, only that
she here would fain be gay for once, and move to mirth. It
is as if we saw Melpomene at a grisette ball, dancing
the chahut, bold laughter on her pale
lips and death in her heart.” (See Wellek, Vol. III, for
references to Heine's comments on irony.)
As the nineteenth century wore on, the new
ironies gradually moved to center stage. At the turn of
the century Anatole France and Thomas Hardy especially were
drawing the attention of a large audience to irony. By 1908
Alexander Blok could observe, “All the most lively and sensitive
children of our century are stricken by a disease”—irony (quoted
in Glicksberg, p. 3). In the 1920's France's “irony and pity”
became a catch phrase. H. W. Fowler (1926) announced that “the
irony of fate” was hackneyed, and I. A. Richards (1924) began
that preoccupation with irony among English and American academic
critics which has
Page 633, Volume 2 helped to
make it a central idea in literary criticism throughout the
world.
Tragic irony quickly
established itself as an inde- pendent aspect of irony, and G. G.
Sedgewick has asserted that it does not qualify the tragic
feeling: “it heightens the sense of pity and terror.” Paradoxical and nihilistic irony have had a
harder time disentangling themselves from each other, much to the
confusion of criticism. The balanced relativism of paradoxical
irony is clearly the core of Kierkegaard's “mastered
irony,” the “philosophical irony” of Renan and France,
Henry James's “full irony,” the “objective irony” of
Thomas Mann, Richards' “balance of opposed impulses,” William
Empson's “double irony,” Cleanth Brooks' “a very different
conception of irony,” and A. Zahareas' analysis (1963) of irony
in Camus as nihilism counter- balanced by a stubborn
determination to go on (Texas Studies in
Literature and Language, 5, 319-28).
As an attitude toward
life, paradoxical irony has been both praised and attacked. F.
Paulhan (1909) argued at philosophical length that all moral
values are rela- tive and only the ironic attitude can give
proportional weight to the demands of both society and the
ego. Nietzsche thought the ironic attitude a sign of
health (Beyond Good and Evil, 1886).
The American Ran- dolph Bourne (1913) believed that since the
ironist does not absolutely reject any experience but is
constantly contrasting and criticizing and moving on to new
ex- periences, he has an “intense feeling of aliveness”
and “the broad honest sympathy of democracy” (Atlantic Monthly, 111, 357-67).
Attacks on this attitude have all resembled Hegel's attack on
Schlegelian ethics: there is no absolute commitment to anything.
So H. Chantavoine (1897) and H. Chevalier (1932)
attacked Anatole France, Wayne Booth (1961) the elusive
mo- rality of modern novelists, and Jean-Paul Sartre adopted
the ironic attitude as a model for analyzing self-deception or
mauvaise foi (L'être et le néant, 1943).
The German romantics had tried to locate the
unity and morality of paradoxical irony in its
comprehen- siveness, but, as J. C. Ransom (1941) observed,
“oppo- sites can never be said to be resolved or
reconciled merely because they have been got into the
same poem.” Several American critics have attempted to solve
this problem in a Hegelian way by seeing para- doxical irony not
as the expression of absolute relativ- ism, but as a dynamic
learning process which produces tentative results. For Randolph
Bourne irony was “the science of comparative experience” which
“compares things not with an established standard but with
each other”: values “slowly emerge from the process.” Cleanth
Brooks, R. P. Warren, and Kenneth Burke have taken much the same
position.
The quite different pattern of nihilistic irony
has emerged elsewhere. In 1856 George Eliot commented on
Heine's “strain of irony that repels our sympathy. ... Yet what
strange, deep pathos is mingled with the audacity” (Westminster Review, n. s. 9, 1-33). The
full pattern—a conception of reality as denying human values
and the mingling of something like satiric detachment with
something like tragic pathos—is evi- dent in a number of
Baudelaire's uses of the word; in turn-of-the-century criticism
of Laforgue's irony by Arthur Symons, Remy de Gourmont, and
James Huneker; in discussions of the “cosmic irony” of
Hardy and Housman; in Georges Palante's
“metaphysical principle of irony”; in Irving Babbitt's notion of
“ro- mantic irony,” a term that F. Schlegel had used only in
his Notebooks but which has been frequently used by German
scholars since Rudolf Haym's Romantische Schule (1870); in
Morton Gurewitch's “European ro- mantic irony,” which he traces
through Byron, Heine, Grabbe, Büchner, Leopardi, Flaubert, and
Baudelaire; and in notice of the irony of the Absurd, frequent
since World War II.
Many critics have commented on the despair
and self-pity which nihilistic irony both expresses and
in- duces, even at its most detached extreme.
Discussing Madame Bovary, Flaubert insisted on his
absolute ironic detachment as author; nevertheless, he
expected the realism of his method to produce in his
audience some identification with the characters, and he
himself recognized, as Kenneth Burke remarked, a
“funda- mental kinship with the enemy.” Waiting for Godot was farcical vaudeville,
yet Ward Hooker (1960) pointed out that the play's “irony in a
vacuum” had changed the “laughter of the audience... to
sickening doubt... which spreads from the addled minds
of Vladimir and Estragon to engulf the audience” (Kenyon Review, 22, 436-54). Few moral
critics have risen to praise nihilistic irony, many to attack it:
it is absolute for negation and despair.
The various types of satiric
irony have been exhaus- tively analyzed by
twentieth-century critics. In “The New Irony: Sicknicks and
Others” (1961) Benjamin De Mott described a satiric irony based
on nihilism as a positive norm, in the sense that it supplies a
reason not for defeat and despair but for the ironist's
ar- rogantly superior, ironic attack on “ all positive asser- tion.” Comic irony has apparently received almost
no attention as an independent aspect of irony, and the term
itself has usually meant what is here called satiric irony. What
little attention it has received has been as part of an overall
complex of dramatic irony, which has
been repeatedly analyzed in tragic drama by English and American
critics following Thirlwall. Henry James drew attention to a
novelistic form of dramatic irony: the difference between what an
un-
Page 634, Volume 2 reliable
narrator or center of consciousness understands in what he tells
or sees and what the author and audi- ence understand.
In the field of verbal
irony, the analytic methods of rhetoric have been revived
and intensified in the criti- cal practice of William Empson,
Cleanth Brooks, and their followers, now equipped with all the
new ideas of irony as well as the old. Such criticism has
found ironic incongruity in the minutest degree of difference between meanings. For
Brooks, “every word in a good poem acknowledges to some degree
the pressure of the context” and is therefore ironic. In
France, Vladimir Jankélévitch (1936) had asserted much
the same argument in terms of irony as allegory: all
lan- guage, indeed, is more or less allegorical. R. S.
Crane (1952) observed that in this sense even a
mathematical equation is ironic.
In Wit and Its Relation to the
Unconscious (1905), Freud, thinking of verbal irony as
satiric, asserted that in the listener such irony produces “comic
pleasure, probably by causing him to make preparations
for contradiction, which are immediately found to be
un- necessary.” That is, the audience
of satiric irony reacts as would the victim of comic irony.
Thinking of irony as paradoxical, Richards, although not entirely
satisfied with a “switchboard” psychology, located the
satis- faction of the audience in a static “balance of
opposed impulses.” In regard to the author, Freud asserted that irony as saying
the opposite of what one means paral- lels the dream, which
“delights in representing a pair of opposites by means of one and
the same composite image” or “changes an element from the
dream- thoughts into its opposite.” This notion seems to
have been behind Norman Brown's “law of irony” by which it
could be shown that the “partially disclaimed thought is Swift's
own thought” (Life Against Death,
1959), and Norman Holland's definition of irony as “a defense
mechanism in which the ego turns the object of a drive into its opposite” (Dynamics of Literary Response, 1968).
Irony has continued to appear in fields of observation outside literature.
It has been analyzed in music and the visual arts, notably by
Ortega y Gasset (1925), Jankélévitch, and Muecke. Goethe's
observation that the truths of science should be viewed
ironically has reoccurred, and Heisenberg's Principle of
Indetermin- acy has reinforced it for Muecke and Arthur
Miller: it is “dialectical irony that the act of measurement
itself changes the particle being measured” (Collected Plays, 1957). In the field of
politics, the attitude of paradoxical irony has been recommended
by Proudhon (Confes- sions d'un révolutionnaire, 1849),
Palante (1906), Mann (1918), and Reinhold Niebuhr (1952): it
frees the political activist from fanatical attachment to any
one cause, thereby keeping the door to progress open.
Both Niebuhr and Kenneth Burke have used paradoxical irony as
a model for analyzing history. Niebuhr revived the Christian view
of Thirlwall—God “resisteth the proud and giveth grace to the
humble”; Burke took the Hegelian position that history is an
ironic dialectic in which no cultural movement ever
disappears—only the balance changes (Grammar
of Motives, 1945).
The most important recent theory of irony is
that of Northrop Frye, whose Anatomy of
Criticism (1957) absorbed virtually all the available
ideas of irony into a total structure of human thought and
vision. Even here, however, satiric irony was not clearly
distin- guished from comic irony.
BIBLIOGRAPHY
G. G. Sedgewick, Of Irony
Especially in Drama (Toronto, 1948), contains an
historically oriented review of the mean- ings of the word irony, including the Greek and the Latin. N.
Knox, The Word “Irony” and Its Context,
1500-1755 (Durham, N.C., 1961), deals with developments
in England. R. Wellek, A History of Modern
Criticism, 5 vols. (New Haven, 1955—), gives consistent
attention to irony as a topic in European literary criticism,
with full references. D. C. Muecke, The
Compass of Irony (London, 1969), contains an excellent
bibliography. Also: W. C. Booth, The
Rhetoric of Fiction (Chicago, 1961); C. I. Glicksberg,
The Ironic Vision in Modern Literature
(The Hague, 1969), to be used with caution; R. Immerwahr, “The
Subjectivity or Objec- tivity of Friedrich Schlegel's Poetic
Irony,” Germanic Re- view, 26
(1951), 173-91; V. Jankélévitch, L'Ironie
(Paris, 1936; rev. ed., 1950), a suggestive study; S.
Kierkegaard, The Concept of Irony,
trans. L. M. Capel (New York, 1965); G. E. Mueller, “Solger's
Aesthetics—A Key to Hegel (Irony and Dialectic),” in Corona, ed. A. Schirokauer and W. Paulsen
(Durham, N.C., 1941), pp. 212-27; I. Strohschneider- Kohrs,
Die Romantische Ironie in Theorie und Gestaltung
(Tübingen, 1960); A. R. Thompson, The Dry
Mock: A Study of Irony in Drama (Berkeley, 1948); David
Worcester, The Art of Satire
(Cambridge, Mass., 1940).
NORMAN D. KNOX
|